Información y recomendaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España para viajeros en Portugal
Condiciones semejantes a las de España.
Se advierte a los ciudadanos que se desplacen a Portugal que deberán tomar precauciones con sus efectos personales en zonas turísticas (Lisboa, Oporto, Estoril, Cascais, Sintra, Algarve, Figueira da Foz, Valença do Minho) pues son frecuentes los hurtos (robos de carteras y otras pertenencias de menor cuantía, robos de objetos dentro de automóviles, estaciones de trenes, metro y autobuses etc).
Esta recomendación es particularmente importante en las muy turísticas líneas 28 y 15 del tranvía de Lisboa.
Zona de riesgo (deben ser evitadas): Por regla general, ninguna.
Zona de riesgo medio: Por regla general, ninguna.
Zona sin problemas: Resto del país, aunque sí se recomienda tomar precauciones en las zonas de concentración de turistas de las principales ciudades, además de ser aconsejable adoptar siempre un mínimo de precauciones, como pueden ser:
Portugal suele sufrir incendios forestales en los meses de verano.
Los incendios forestales pueden producirse en cualquier lugar de Portugal durante los meses de verano, sobre todo en los días de mayor sequía y altas temperaturas. Pueden ser muy peligrosos, difíciles de predecir y conllevar evacuaciones. Desde el 1 de junio hasta el 30 de septiembre, está estrictamente prohibido encender fuego en áreas forestales. Esta prohibición incluye fogatas, estufas y barbacoas de picnic, así como fuegos artificiales, petardos, fósforos, velas y cigarrillos. Está prohibido fumar en las carreteras que atraviesan zonas forestales. En caso de incumplimiento de esta norma, las personas aprehendidas están sujetas a una multa, con sanciones especialmente severas si se provoca un incendio. Provocar un incendio forestal puede ser considerado delito en Portugal, incluso si no es intencional.
Es fundamental permanecer alerta, cumplir las normas y seguir las instrucciones/consejos que emitan las autoridades de protección civil y policía.
Para obtener información oficial y actualizada sobre los incendios forestales consulte las siguientes páginas web:
Portugal, especialmente Madeira y las Azores, se encuentra en una zona sísmicamente activa, lo que puede provocar terremotos y actividad volcánica. La información sobre la actividad sísmica está disponible en del Instituto Portugués para el Mar y la Atmósfera (IPMA).
Debido a las corrientes marinas y a la fuerza de las olas, algunas playas son peligrosas para los nadadores y surfistas. Es importante extremar el cuidado al caminar cerca de la orilla del agua en playas no vigiladas, ya que algunas olas pueden ser de un tamaño impredecible. No nade en las playas que enlazan a / desde ríos o que no estén vigiladas. No bucee o se tire en aguas que no conozca, ya que podría haber rocas ocultas o podría haber poca profundidad con el peligro de causarle lesiones graves o la muerte.
Esté atento a los signos de advertencia de erosión del acantilado. Las rocas que caen son un peligro, particularmente en el Algarve, y las autoridades pueden multar a quienes ignoran las señales de advertencia.
Es importante estar alerta a las condiciones del mar y respetar las instrucciones de seguridad locales. Cualquier persona que se bañe a pesar de la presencia de una bandera roja (prohibido nadar) o amarilla (autorización para ingresar al agua, pero no para nadar) está sujeta a multa.
Consulte las condiciones de baño y surf (en portugués e inglés) en el sitio web.
Existen cinco cuerpos de seguridad en Portugal:
Principales puntos de atención policial:
LisboaOpoto
En el siguiente enlace puede encontrar Usted la Comisaría más cercana al lugar en que se encuentre:
Normativa en materia de tenencia o consumo de drogas
La producción, importación, exportación, transformación, transporte, posesión, venta de drogas están prohibidas por ley. Tales conductas son sancionables con penas de prisión, que pueden llegar hasta los 20 años cuando concurren circunstancias agravantes.
Circulación con vehículos y permiso de conducir
Multas:
Las autoridades portuguesas pueden exigir a los no residentes a efectuar el pago de las sanciones de tráfico en el acto (por el mínimo de la sanción).
Autopistas peaje:
Todas las autopistas portuguesas son de peaje, y su uso implica un pago.
Algunas de las autopistas no permiten en pago manual, no existiendo cabinas de pago donde el usuario pueda parar y efectuar el pago en efectivo o tarjeta en el momento de su uso.
Todos los trayectos con peaje exclusivamente electrónico están debidamente identificados, antes de iniciarse, con un panel de señalización. Dan lugar a una identificación electrónica del vehículo, que es realizada automáticamente en el momento del paso por el punto de cobro, sin que exista para los vehículos con matrícula extranjera una opción de pago posterior al uso de la autovía.El usuario debe registrarse antes de utilizar estas autopistas en un sistema de pago, y éste será efectuado siempre que se detecte el paso del vehículo por el pórtico de peaje.
En el siguiente enlace encuentra en español toda la información de interés referida a los peajes, incluidos los diferentes sistemas de pago previo para los conductores de vehículos con matrícula extranjera.
Automóviles con matrícula española:
Los residentes en Portugal deberán cambiar su matrícula por una portuguesa, excepto los trabajadores transfronterizos (entendiendo por tales aquellos que se desplazan regularmente desde su residencia en España a su lugar de trabajo en Portugal), que deberán solicitar una "guia de circulaçao" en Aduanas.
En relación con los turistas que se desplacen a Portugal en vehículo con matrícula española, se recuerda que la legislación portuguesa establece que la vigencia del seguro obligatorio de automóvil se acredita mediante la presentación de la carta verde o mediante un certificado expedido por la compañía aseguradora, en el que se detalle el titular, se identifique el vehículo y se establezca el período de vigencia y el tipo de cobertura.
Situación del colectivo LGTBI:
El matrimonio entre personas del mismo sexo está legalizado desde 2010 (siendo el 6º país de Europa y 8º del mundo en reconocer tal derecho), mientras que la adopción plena para estas parejas fue reconocida en 2015.
Una de las principales asociaciones que visa por la protección del colectivo LGBTI en Portugal es ILGA Portugal -Intervenção Lésbica, Gay, Bisexual, Trans e Intersexo. Esta asociación cuenta con un amplio número de recursos de apoyo para defender la no discriminación, entre los que destacan el SAV (Servicio de Apoyo a las Víctimas), el SAP (Servicio de Apoyo Psicológico), la Línea LGBT (línea telefónica de apoyo e información), el Departamento Jurídico, el Servicio de Integración Social, el Centro de Documentación Gonçalo Diniz (CDGD) y las Alianzas de la Diversidad (ADD).
Portugal forma parte de la plataforma y del proyecto UNI-FORM, financiado por la Comisión Europea y que establece un formulario unificado de denuncia de situaciones discriminatorias, favoreciendo así la cooperación entre asociaciones y el apoyo a las víctimas.
Portugal es un país en el cual los derechos del colectivo LGBTI están bien salvaguardados como avala su posición número 9 (de 49) en el ranking anual Rainbow Europe.
Normativa para la entrada con animales de compañía:
Para aquellas personas que viajen con animales de compañía, se advierte que Portugal exige el cumplimiento de lo estipulado en el Reglamento (UE) 576/2013, relativo a los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía, que puede consultarse en el siguiente enlace
Instituciones u organismos españoles que pueden asistir a ciudadanos españoles en Portugal:
Embajada de Portugal en EspañaCalle Lagasca, nº 88 - 4º A
Madrid 28001
Correo electrónico: madrid@mne.pt
Teléfono: 917 824 960
Fax: 917 824 972
Prefijo País: +351
Embajada de España en Portugal
Rua do Salitre, 1, 1269-052 Lisboa
e-mail: emb.lisboa@maec.es
Teléfono: 21 347.23.81/2/3
Fax: 21 347.23.84
Consulado General de España en Lisboa
Dirección: Rua do Salitre, nº 3 – 1269-052 Lisboa
Correo electrónico: cog.lisboa@maec.es
Teléfono/s: (00351) 21 322 05 00 (abierto de 9.00 a 14.00 y de 15.30 a 17.30)
Teléfono de emergencia consular: (00351) 91 726 74 02
Fax/es: 21 347 86 23
Consulado General de España en Oporto
Dirección: Rua D. Joäo IV, 341 - 4000-302 Oporto
Tels.:(00351) 225.363.915 / 225.363.940 / 225.101.685 (abierto de 9.00 a 17:00)
Teléfonos de emergencia consular: (00351) 965.386.547
Correo electrónico: cog.oporto@maec.es
Estos Consulados Honorarios no expiden ni tramitan documentación alguna, su principal actividad es la asistencia a ciudadanos españoles, en coordinación con el Consulado General en Lisboa.
Teléfonos de interés
JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD LISBOA 2023
Información general:
La JMJ de Lisboa tendrá lugar entre el 1 y el 6 de agosto de 2023.
El enlace a la página oficial de la organización de la JMJ, en español, es el siguiente:
https://www.lisboa2023.org/es. El programa de la JMJ se puede consultar en este otro enlace: https://www.lisboa2023.org/es/el-programa
Entrada a Portugal:
No olvide viajar con DNI/pasaporte en vigor.
Los menores de 18 años que vayan a viajar, no acompañados de cualquiera de sus representantes legales (progenitores o tutor/es), precisarán además del DNI/pasaporte en vigor, una declaración firmada de permiso de viaje fuera del territorio nacional. https://www.interior.gob.es/opencms/es/servicios-al-ciudadano/tramites-y-gestiones/dni/autorizacion-para-viaje-de-menores-al-extranjero/
Las autoridades portuguesas han decidido reestablecer desde las 00:00h del 22 de julio hasta las 00:00h del 7 de agosto el control documental en las fronteras nacionales, además de señalar los 21 pasos fronterizos terrestres autorizados.
En este enlace, a la Resolución del Consejo de Ministros portugués, puede consultar los 21 pasos fronterizos autorizados (punto 4 de la Resolución):
https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/resolucao-conselho-ministros/71-2023-215647916
Todas las autopistas portuguesas son de peaje, y su uso implica un pago.
Algunas de las autopistas no permiten el pago manual, es decir, no existen cabinas de pago donde el usuario pueda parar y efectuar el pago. En esas autopistas no existe para los vehículos con matrícula extranjera una opción de pago posterior al uso de la autovía. El usuario debe registrarse antes de utilizarlas en un sistema de pago.
En el siguiente enlace encuentra en español toda la información de interés referida a los peajes, incluidos los diferentes sistemas de pago previo para los conductores de vehículos con matrícula extranjera:
https://www.portugaltolls.com/es/web/portal-de-portagens/home
Seguro de Viaje / Tarjeta sanitaria europea:
Es totalmente recomendable que viaje con un seguro médico o con su tarjeta sanitaria europea.
La información sobre la tarjeta sanitaria europea, así como cómo solicitarla/renovarla, la encuentra en el siguiente enlace:
https://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/Trabajadores/PrestacionesPensionesTrabajadores/10938/11566/1761
La organización de la JMJ ha previsto que haya atención sanitaria en cada uno de los principales lugares de acogida y catequesis y en los lugares en donde se realizarán los eventos. Encontrará ahí carpas de primeros auxilios, estructuras de apoyo médico y de enfermería y, en algunos casos más específicos, habrá "hospitales de la JMJ" que funcionarán con el apoyo conjunto de entidades nacionales. La información completa de la organización JMJ sobre las cuestiones de salud, en español, está en este enlace: https://www.lisboa2023.org/es/seguridad-y-salud
Si necesita una Farmacia, puede buscar aquí la más cercana: https://www.farmaciasportuguesas.pt/localizador-de-farmacias
Sustracción o pérdida de pertenencias:
En caso de sustracción o pérdida de pertenencias (documentos de viaje, carteras…) deberá presentar una denuncia ante la policía portuguesa.
Para encontrar la comisaría de policía más cercana, puede utilizar este enlace: https://www.psp.pt/Pages/onde-estamos.aspx?lang=pt&f=turismo
Si le han sustraído o ha perdido su documento de viaje (pasaporte/DNI) deberá en todo caso contar con una denuncia policial para poder regresar a España. Es posible que también requiera de un salvoconducto, sobre todo si regresa por vía aérea, por lo que deberá ponerse en contacto con el Consulado General en Lisboa.
Contactos del Consulado General de España en Lisboa:
Se han habilitado dos teléfonos de emergencia consular para la JMJ, que estarán activos desde el 24 de julio hasta el 6 de agosto, ambos inclusive:
+351 91 036 86 93
+351 91 036 85 18
Se recuerda que en estos teléfonos solamente se atenderán a españoles que requieran asistencia consular de emergencia. Para las demás cuestiones es preferible enviar un correo electrónico a: cog.lisboa@maec.es o llamar al teléfono fijo del Consulado General: + 351 213 220 500.
También se recomienda estar pendiente de la cuenta de Twitter del Consulado General en Lisboa @ConEspLisboa, que irá publicando toda la información que sea de interés para los españoles durante la JMJ.
Ministerio de Asuntos Exteriores: Recomendaciones de viaje, visados necesarios para visitar un país, condiciones de seguridad… Web del Ministerio de Asuntos Exteriores
Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social: Recomendaciones sobre sanidad para viajeros, tarjeta sanitaria europea, etc. http://www.mscbs.gob.es/
Ministerio de Interior: Expedición de pasaportes, denuncia por pérdida o extravio del documento. http://www.interior.gob.es/
Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social: Ayudas, inserción social, etc. http://www.mitramiss.gob.es/
BOE: Boletín oficial del Estado https://www.boe.es
LosViajeros.com: El mayor Foro de Viajes en Español...
Google-Earth: El programa para explorar el Planeta...